New York City is getting an additional tool to crack down on real estate flippers. The new tool is just one of the few ways the city is letting speculators know they aren’t welcome.