Canadians aren’t just buying new homes, they’re buying shiny new cars to match. Only problem is they’re using a record amount of financing.